Dude- totally take that pack in to the police, and explain that it could be relevant to their investigation. If friends/family of the missing identify it as his pack, it could help locate him. Be sure to be precise about where you found it too. All details can be helpful.
cheers